-
1 hold-up
сущ.1)а) общ. остановка; задержкаб) общ. затор; пробка ( на дороге)2) юр. налет; (вооруженное) ограбление; грабеж (кража, совершенная с применением силы, угроз)3) эк. вымогательство, шантаж (вид постконтрактного оппортунизма, при котором одна из сторон после заключения контракта отказывается выполнять оговоренные контрактом действия и требует пересмотра условий контракта; напр., возможна ситуация, когда компания заключила контракт с подрядчиком, который спустя некоторое время узнал, что другой подрядчик выполняет аналогичные работы за большее вознаграждение, в этом случае подрядчик может отказаться от выполнения работ и потребовать повышения оплаты, и компания, вероятно, будет вынуждена принять его предложение, так как судебное разбирательство и/или поиск другого подрядчика — это лишняя потеря времени и денег)Syn:See: -
2 holdup
hold-up
1> _разг. налет; вооруженный грабеж; ограбление
2> налетчик; вооруженный грабитель
3> _разг. затор (движения); пробка; остановка, задержка
_Ex:
there was a hold-up in the construction of the bridge в
строительстве моста произошла задержка
4> _ам. вымогательство; обдираловка; грабеж средь бела дня
_Ex:
our house cost $5000 exclusive of plumber's hold-up дом
обошелся нам в 5000 долларов, не считая того, что содрал
водопроводчик -
3 hold-up
[ʹhəʋldʌp] n разг.1. налёт; вооружённый грабёж; ограбление2. см. hold-up man3. 1) затор ( движения); пробка2) остановка, задержкаthere was a hold-up in the construction of the bridge - в строительстве моста произошла задержка
4. амер. вымогательство; обдираловка; ≅ грабёж средь бела дняour house cost $5,000 exclusive of plumber's hold-up - дом обошёлся нам в 5000 долларов, не считая того, что содрал водопроводчик
-
4 hold-up
1. n разг. налёт; вооружённый грабёж; ограблениеhold-up man — налётчик; вооружённый грабитель
2. n разг. затор; пробка3. n разг. остановка, задержка4. n разг. амер. вымогательство; обдираловкаСинонимический ряд:1. crime (noun) burglary; crime; heist; larceny; piracy; robbery; stealing; swindle; thievery2. delay (noun) delay; lag; retardation -
5 hold-up
1. задержка2. ограбление3. удерживающий -
6 there was a hold-up in the construction of the bridge
Универсальный англо-русский словарь > there was a hold-up in the construction of the bridge
См. также в других словарях:
Транспорт в Нижегородской области — Железная дорога появилась в 1862 году, а первый автомобиль в 1896 году. В настоящее время Нижний Новгород крупный транспортный узел. В областном центре расположены: железнодорожный вокзал, речной вокзал, грузовой порт, затон, несколько причалов… … Википедия
Транспорт Нижнего Новгорода — Речной вокзал В настоящее время Нижний Новгород крупный транспортный узел ( … Википедия
Амуро-Якутская железнодорожная магистраль — Амуро Якутская магистраль Полное название: Амуро Якутская железнодорожная магистраль Страна: Россия Город управления: Алдан Состояние: действующая … Википедия
Плотина Гувера — Hoover Dam (Плотина Гувера) плотина 36.015556, 114.737778 … Википедия
Гидроэлектростанция — (Hydro power plant, ГЭС) Определение гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Информация об определении гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Содержание Содержание Определение Особенности Принцип … Энциклопедия инвестора
Кругобайкальская железная дорога — Координаты: 51°46′35″ с. ш. 104°10′55″ в. д. / 51.776389° с. ш. 104.181944° в. д. … Википедия
Дамба Гувера — Координаты: 36°00′56″ с. ш. 114°44′16″ з. д. / 36.015556° с. ш. 114.737778° з. д … Википедия
Плотина Гувер — Координаты: 36°00′56″ с. ш. 114°44′16″ з. д. / 36.015556° с. ш. 114.737778° з. д … Википедия
Строится мост — Режиссёр Олег Ефремов Гавриил Егиазаров Автор сценария Н. Мельников Олег Ефремов В главных ролях Олег Даль Олег Ефремов … Википедия
КБЖД — Кругобайкальская железная дорога Полное название: Кругобайкальская железная дорога (подразделение ВСЖД) Годы работы: 1905 1949 Страна: Россия Город управления … Википедия
Кругобайкалка — Кругобайкальская железная дорога Полное название: Кругобайкальская железная дорога (подразделение ВСЖД) Годы работы: 1905 1949 Страна: Россия Город управления … Википедия
